-
1 доверительное управление
доверительное управление
Траст, передача собственником имущества (например, предприятия, ценных бумаг, объектов интеллектуальной собственности) на время и на определенных условиях прав владения этим имуществом квалифицированному управляющему (см, Доверительный управляющий), для приумножения этого имущества. В отдельных случаях, предусмотренных законом, доверительное управление учреждается так же не для приумножения имущества собственника, а для его сохранения или распределения, т.е. для некоммерческих целей. К таким случаям относится доверительное управление имуществом лиц, находящихся под опекой, безвестно отсутствующих лиц, а также наследством и др. Следует учитывать, что доверительное управление может использоваться для сокрытия имен истинных собственников и бенефициаров, уклонения от налогов, отмывания неправедно нажитых денег.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доверительное управление
-
2 доверительное управление
New russian-english economic dictionary > доверительное управление
-
3 доверительное управление
1) General subject: trust2) Taxes: fiduciary management3) EBRD: beneficial ownership, trust management4) Securities: discretionary management (АД)Универсальный русско-английский словарь > доверительное управление
-
4 доверительное управление
(напр., в доверительном домене сети) trust managingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > доверительное управление
-
5 доверительное управление
Русско-английский юридический словарь > доверительное управление
-
6 доверительное управление
юр. комм. asset managementРусско-английский словарь по общей лексике > доверительное управление
-
7 доверительное управление
Русско-английский синонимический словарь > доверительное управление
-
8 доверительное управление
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверительное управление
-
9 Доверительное управление имуществом
Investment: LPT (LISTED PROPERTY TRUSTS)Универсальный русско-английский словарь > Доверительное управление имуществом
-
10 доверительное управление имуществом
Investment: LPT (LISTED PROPERTY TRUSTS)Универсальный русско-английский словарь > доверительное управление имуществом
-
11 доверительное управление ценными бумагами
Универсальный русско-английский словарь > доверительное управление ценными бумагами
-
12 доверительное управление вексельными активами
New russian-english economic dictionary > доверительное управление вексельными активами
-
13 доверительное управление имуществом
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверительное управление имуществом
-
14 расписка о получении имущества в доверительное управление
расписка о получении имущества в доверительное управление
Документ, выдаваемый банком, получившим право на товары заемщика в качестве обеспечения займа (см.: trust letter (доверенность)); документ устанавливает право распоряжения заемщика этими товарами с целью их продажи и погашения займа.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расписка о получении имущества в доверительное управление
-
15 Банк, осуществляющий доверительное управление
Banking: Escrow Bank (тот банк, в котором хранится эскроу-счет, работают эскроу - агенты)Универсальный русско-английский словарь > Банк, осуществляющий доверительное управление
-
16 анонимное доверительное управление имуществом
Commerce: blind trustУниверсальный русско-английский словарь > анонимное доверительное управление имуществом
-
17 капитал, переданный в доверительное управление
Economy: trust commons, trust fundsУниверсальный русско-английский словарь > капитал, переданный в доверительное управление
-
18 передавать в доверительное управление
Law: transfer in trustУниверсальный русско-английский словарь > передавать в доверительное управление
-
19 передавать имущество в доверительное управление
Business: settle property in trustУниверсальный русско-английский словарь > передавать имущество в доверительное управление
-
20 передано собственником в доверительное управление
General subject: has been placed under fiduciary management by the ownerУниверсальный русско-английский словарь > передано собственником в доверительное управление
См. также в других словарях:
Доверительное управление — вид управления денежными средствами и имуществом. Содержание 1 История 2 Преимущества и недостатки 3 Вывод … Википедия
Доверительное управление — (trust) – траст, передача собственником имущества (например, предприятия, ценных бумаг, объектов интеллектуальной собственности) на время и на определенных условиях прав владения этим имуществом квалифицированному управляющему (см,… … Экономико-математический словарь
доверительное управление — Траст, передача собственником имущества (например, предприятия, ценных бумаг, объектов интеллектуальной собственности) на время и на определенных условиях прав владения этим имуществом квалифицированному управляющему (см, Доверительный… … Справочник технического переводчика
Доверительное управление — (ДУ) – услуга, предоставляемая управляющими компаниями или банками на рынке ценных бумаг. При доверительном управлении клиент по договору передает управляющей компании денежные средства или другие активы. Та осуществляет сделки от своего имени,… … Банковская энциклопедия
ДОВЕРИТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — ДОВЕРИТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ, см. Траст (см. ТРАСТ) … Энциклопедический словарь
Доверительное управление — – доверительное управление денежными средствами, предназначенными для инвестирования в ценные бумаги, ценными бумагами и денежными средствами и ценными бумагами, получаемыми в процессе управления, осуществляемое в порядке и на основаниях,… … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Доверительное управление — Траст соглашение, в соответствии с которым собственность передается некоему лицу или лицам, которые управляют ею в пользу некоторого другого лица или лиц (бенефициаров). При этом попечитель является юридическим владельцем собственности, а… … Словарь бизнес-терминов
Доверительное управление имуществом — передача одной стороной (учредителем управления) другой стороне (доверительному управляющему) на определенный срок имущества в доверительное управление (траст), осуществляемое в интересах учредителя управления или указанного им лица… … Финансовый словарь
ДОВЕРИТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ ФОНДА — Управление имуществом фонда в интересах владельцев инвестиционных паев этого фонда. Передача имущества в доверительное управление не влечет перехода права собственности на него к доверительному управляющему Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
Доверительное управление имуществом — передача одной стороной (учредителем управления) другой стороне (доверительному управляющему) на определенный срок имущества в доверительное управление (траст), осуществляемое в интересах учредителя управления или указанного им лица… … Словарь бизнес-терминов
ДОВЕРИТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ — см. Договор доверительного управления имуществом … Юридический словарь